wolf RPG的翻译真是出乎意料的难搞
不过暂时掌握了技巧
在电脑没崩的情况下应该能慢悠悠翻几句吧
【原作/イラスト：△○□×】
没错又是这位神一般的大大
绘画制作文案音乐几乎都是一人搞定
风格也很舒服
【↑ 以上图取自官网】
大概是某个所有人的资料都利用名为bitphone关联的世界？
和我的某个脑洞撞了不开心【喂】
其实我还没有通关，打算边翻译边玩
等全部弄完了再去问作者要开放授权umm
【话说还能不能联系上啊】
由于Wolf RPG内部编码原因于是选择了繁体翻译
名字怎么翻都怪怪的最后直接用罗马音了
另外有很多字会无法显示，于是只能尽量选择合适的措辞在不改变原句意思的基础上翻译
大概会导致句子最后有些怪怪的
【不是有些，是超级怪，好多语气词都不能用】
【呢、吗、吧什么的还有很多常用字全部都在编码bug范围内好气哦】
希望这个别变成有生之年系列hhhhhh
[1回]
PR
